ناول کے کرداروں کے نام اور کتاب کے عنوان کے انتخاب کے اصول
ایک مصنف کا سوال تھا، کہ وہ کرداروں اور کتاب کے نام کو منتخب کرنے میں کافی مشکل محسوس کرتے ہیں۔ اس سوال کا تفصیلی جواب آپ کو ہمارے بلاگ پر ملے گا۔یہاں ہم اسے مختصر الفاظ میں بیان کررہے ہیں۔
ایک اچھا ناول لکھنے کے لیے نہ صرف کہانی کا مواد اہم ہوتا ہے بلکہ کرداروں کے نام اور کتاب کا عنوان بھی قارئین کو متوجہ کرنے میں بنیادی کردار ادا کرتے ہیں۔ ذیل میں چند اہم نکات پیش کیے جا رہے ہیں جو آپ کو اس عمل میں مدد دے سکتے ہیں:
1. کرداروں کے نام کا انتخاب
الف: کردار کی شخصیت کو مدنظر رکھیں
کردار کا نام اس کی شخصیت، عادات، اور پس منظر سے ہم آہنگ ہونا چاہیے۔ مثلاً اگر آپ کا کردار کسی دیہاتی علاقے سے تعلق رکھتا ہے تو اُس کا نام دیہی ماحول کی عکاسی کرے، جیسے “غفور”، “شمیم” یا “گلزار”۔ اگر کردار جدید شہری ہے، تو اس کے لیے “ماہرہ”، “ارسلان” یا “زیان” جیسے نام بہتر ہیں۔
ب: ثقافتی اور جغرافیائی مناسبت
پاکستان کے مختلف علاقوں کی ثقافت اور زبان مختلف ہیں۔ کردار کے نام کا انتخاب کرتے وقت اُس کے جغرافیائی مقام کا دھیان رکھیں۔ مثلاً پنجابی کردار کے لیے “بلال” یا “روبینہ” موزوں ہو سکتا ہے، جبکہ پشتو کرداروں کے لیے “اسفندیار” یا “ماہ گل” بہتر ہوگا۔
ج: آسان مگر منفرد نام
ایسے نام منتخب کریں جو یاد رکھنے میں آسان ہوں لیکن عام نہ ہوں۔ منفرد نام قارئین کو متاثر کرتے ہیں،
د: تاریخی یا ادبی حوالہ
کردار کے نام میں گہرائی لانے کے لیے تاریخی یا ادبی ناموں کا استعمال کریں۔ مثلاً “مرزا” (مرزا غالب سے متاثر)، یا “فاطمہ” (دینی و تاریخی حوالہ)۔
2. کتاب کے عنوان کا انتخاب
الف: کہانی کا مرکزی خیال
عنوان کو کہانی کے موضوع کی عکاسی کرنی چاہیے۔ مثلاً اگر ناول محبت پر مبنی ہے تو “محبت کے رنگ”، یا اگر سماجی مسائل پر ہے تو “خاموش چیخیں” جیسے عنوان بہتر ہوں گے۔
ب: جذباتی کشش پیدا کریں
عنوان ایسا ہو جو جذبات کو چُھو لے۔ مثلاً “دھوپ کے سائے”، “دل کا شہر”، یا “خواب گمشدہ”۔
ج: سادہ لیکن پراسرار
سادگی کے ساتھ ساتھ تھوڑا سا سسپنس بھی شامل کریں۔ مثلاً “چاند کی چپ”، “سایوں کی سرگوشی”، یا “دریچے کے اُس پار”۔
د: شاعری یا ادبی اقتباس سے مدد
اردو شاعری کے خوبصورت الفاظ یا مشہور اقوال سے متاثر ہو کر عنوان منتخب کریں۔ مثلاً “زندگی ایک خواب ہے”، یا “محبت ایک حقیقت”۔
ر: الفاظ کا تناسب اور آہنگ
عنوان مختصر اور دلکش ہونا چاہیے تاکہ فوری اثر ڈالے۔ 2-4 الفاظ کافی ہوتے ہیں، مثلاً “راستوں کے مسافر” یا “سرگوشیوں کا شور”۔
3. مشورہ: آپ انٹرنیٹ سے مدد لے سکتے ہیں
اگر آپ منفرد اور دلکش نام چاہتے ہیں ، تو اس کے لئے آپ انٹرنیٹ سے مدد لے سکتے ہیں۔ اس کی سرچنگ آپ زبان کے لحاظ سے کرسکتے ہیں ۔اس طرح کے اگر آپ عربی نام چاہتے ہیں ، تو انٹرنیٹ پر اسی لحاظ سے سرچ کریں۔ یعنی جس جگہ سے کردار کا تعلق ہے اسی جگہ کے حساب سے انٹرنیٹ پر سرچنگ کریں۔
یہ ٹاپک ایڈوانس رائٹنگ کورس میں شامل ہے ۔ اگر آپ اسے پوری وضاحت کے ساتھ سمجھنا چاہتے ہیں تو ہمارا کورس جوائن کریں۔
اختتامیہ
اچھے کرداروں کے نام اور کتاب کے عنوان کا انتخاب ایک مصنف کی تخلیقی صلاحیت کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ عمل وقت طلب ہے لیکن جب درست نام اور عنوان منتخب ہوتے ہیں تو وہ قاری کے دل پر گہرا نقش چھوڑتے ہیں۔